在原著裡福爾摩斯是個易容高手，常常改扮成各種人物，隱去名偵探的身份以便查案，所以飾演福爾摩斯的演員，這喬妝易容的本領絕不可少。
說到喬妝易容，恐怕還是要數貝索爺爺最強。他在一戰的時候從軍，就常常喬裝偵察敵情，戰場上性命攸關，練出來的可是真本事。
難怪在這十四部福爾摩斯電影裡他的易容段子那麼多，而且就在鏡頭前上妝或卸妝給你看，存心賣弄的成份很大，不管是編或導或演誰的主意。
下面這段出自巴斯克維爾的獵犬，就是原著裡沒有的，但實在太精采了！無論化妝、服裝、聲音或舉止，真是混然天成－－可惜有幾句我聽不懂，譯不出來。
真不能怪那位小姐差點笑場，如果我是她，看一位氣質帥紳士變成這樣，一定會當場爆笑出來。
全站熱搜
留言列表
