108-99  這篇文章純粹是以我自己的觀後感來討論,不同意者請勿太介意。

在此想先為大家弄清楚這個全系列《福爾摩斯》的分季問題,因為有人說是四季有人說七季。

這部戲總共有四個系列,分類法同於原著短篇合集。總共歷時十年分成七季,其中第一季從《波西米亞的醜聞》到《藍寶石案》共七集是第一季。

19847月拍完後工作小組休息了一整年,到19858月才開始拍第二季,從《桐山毛櫸案》到《最終章》共六集。

以上這兩季是為《福爾摩斯的冒險》系列 "The Adventures of Sherlock Holmes",是Granada起先首肯拍攝的部分,從《空屋》開始是因為賺錢才加拍的。所以系列和季是不同的,我之前都弄不清楚到底是四季還是七季,主要是因為英國人拍戲真的很拖拖拉拉的。

這兩季結束後,又因為傑瑞米叔叔患了嚴重的躁鬱症停了半年。之後在1988~89年,叔叔和愛德華又在倫敦演舞台劇《福爾摩斯的秘密》,之後又出去巡演,這段時間也不可能拍戲。

這樣想一想,英國人真是有夠散漫的。連這麼賺錢的戲都慢慢來。最近BBC的《夏洛克》也是,第一季和第二季隔了十八個月才開拍,而且聽說今年不會開始拍第三季,想看戲的人得活久一點才行。

 

 

簡單的講一下故事:波西米亞國王曾經與艾琳愛德勒小姐交往,有了政治上的好對象,就把她一腳踢開。艾琳威脅著要在他結婚當天公開倆人的合照,國王幾次派人去搶、去偷,都對付不了聰明的艾琳小姐,於是來找福爾摩斯幫忙......

在第一次試鏡當天,傑瑞米叔叔在 Granada 地下室化妝,旁邊就是放置影片的地方。他忽然覺得很恐怖,感覺到福爾摩斯是個「黑白的人物」好像圖片一般 ~ 這個想法是他非常出名的一件事。

於是他把自己的臉塗得白白的,眼睛周圍畫紅,看起來活像得了重感冒,然後他裝成瘸子一跛一跛的走出去,現場忽然一片安靜……他雖然自己在說這件事時很高興,但事實上被導演罵了!

開鏡第一炮,觀眾與劇評家都覺得他非常像原著的插畫。
101-01

製作單位開拍前敲演員時,有許多人認為傑瑞米長得太漂亮,懷疑他是否能演福爾摩斯。拜託,他這會兒都51歲了,早已脫去年輕時的脂粉氣,成為有內涵的老帥哥。幸好製作人 Michael Cox 聽取老婆大人的意見,堅持要傑瑞米來演,我們才有這好帥的福爾摩斯可以看。

這張的劇情則是:剛去參加研習回到家華生,擔心福爾摩斯又吸毒了,忍不住出口責備。
101-02  

福爾摩斯在刺激夠華生後才說,今天刺激自己的是即將有新的案子,而不是古柯鹼。等到客人一進來,大家先看看照片: 

這位波西米亞國王( Wolf Kahler 飾演)的造型有著非常明顯的連鬢鬍子,為了不讓福爾摩斯認出是他,所以他到 Baker Street 時是戴了眼罩的。但是,國王先生,你覺得别人真的認不出你嗎?戴不戴眼罩有差嗎?
101-02  

在現實生活中,國王的照片是會到處刊登的。當時他又快結婚了,一定會在歐洲所有的報紙上廣為宣傳。這麼一來別說是聰明的福爾摩斯了,誰會因為這區區一副眼罩就不認識他啊?

不過說真的,真有人鬍子能長成這樣的嗎?

雖然福先生不是太喜歡這位國王,但為了國際和平(???)他還是答應辦好這件事。
101-04  

為了弄清楚藏照片的地方,他裝成兩個不同身份的人,一個是落魄的馬車夫,一個是傳教士,大家都一致認為馬車夫更好。不過他在排練時還有件搞笑的事:

排練時製作人沒認出混在人群中的傑瑞米,於是問「傑瑞米在哪裡?」此時紅假髮、大爆牙的叔叔頂著一個管狀的鼻子走過來,製作人還是沒能認出,傑瑞米開心的咯咯笑。在卸妝時又樂在其中的照鏡子問華生:我做得怎樣啊?
101-01
  

因此導演解釋,為什麼劇中福先生只有卸妝,而沒有化妝的鏡頭。因為導演不希望傑瑞米在鏡頭前頂著一個管狀的鼻子!

於是工作人員在221B客廳放了鏡子,讓叔叔演卸妝戲,他忽然「乾」了, (就是跳出人物變得非常安靜)導演問他「怎麼了?」他說:「我在鏡子裡忽然看到傑瑞米。」

導演看到他努力掩飾自己的害怕,於是說:「但傑瑞米就是福爾摩斯啊……
101-02   

無意間幫艾琳小姐當了證婚人的傑瑞米,想笑不敢笑的樣子,看起來真的很笨。
101-11  

我覺得傳教士的造型也不差。
101-11   

本來想賣弄自己能力,誰知因此給了艾琳小姐逃跑的機會。看不起女人是會有報應的福先生。
101-15  

因為這是全劇集的第一齣,為了詳細的介紹人物,編導加入了原本在《四簽名》中那段著名的「百分之七溶液」部分。再來是劇中所需的兩次改裝。

於是當劇本最後要求他演奏一段有點憂鬱的小提琴(是在後悔嗎),傑瑞米不情願的說「戲的開始已經有了『吸毒』和『改裝』這兩件事,如果我最後再表演小提琴,會被劇評家打!」

哎呀,其實這個地方並不嚴重,這段演非但不干擾劇情、沒有違反原著角色的精神,而且更讓整齣戲增色不少。
101-01   

也許因為這不是傑瑞米第一次在戲劇表演 中加入小提琴演奏,1966年"The Lost Stradivarius" 電影中就曾經演奏過小提琴,所以導演才會急著要他表演吧。

 

 

 

 

 

 

 

 

創作者介紹
創作者 princessiris 的頭像
princessiris

福爾摩斯-Rathbone & Brett

princessiris 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 訪客
  • 覺得國王的喬裝太破了,但是是我的眼睛認人功力太差嗎,馬伕裝和平常樣子看了半天就是覺得是不同人
  • 哈哈哈!你認不出來?真的假的?傑瑞米叔叔一定很開心。.......artemis 2012/12/12

    princessiris 於 2012/12/12 13:22 回覆